Vừa Nhận Xe, Cả Thành Phố Biết Tên Tôi

Chiếc xe mới giá 2,8 triệu tôi vừa mua còn chưa ra khỏi cửa hàng 4S thì nhân viên bán hàng đã gọi điện, bảo hệ thống cần nâng cấp và đề nghị tôi để lại chìa khóa. Tôi làm theo; nửa tiếng sau, chiếc xe ấy xuất hiện trên vòng bạn bè của một nữ nhân viên bán hàng khác.

Có thể là hình ảnh về một hoặc nhiều người

Người cầm lái là kẻ vừa gọi cho tôi. Anh ta khoác tay ôm cô gái, bên dưới bức ảnh là dòng chữ: “Xe mới mua, chở bảo bối đi hóng gió~”

Tôi không vạch trần họ. Tôi mở ứng dụng trên điện thoại, khóa xe từ xa, rồi nhìn dấu định vị nằm giữa vùng ngoại ô hoang vắng. Hai tiếng sau, cảnh sát giao thông gọi đến, giọng nghiêm trọng, nói có người tố tôi nhốt họ trong xe, có dấu hiệu giam giữ người trái phép.

Tiếng nhiễu điện lẫn trong giọng nói qua ống nghe, song không làm vẻ uy nghi ấy suy giảm. Người ở đầu dây xác nhận tôi có phải Tiêu Nhiên không. Đứng trước vách kính sáng choang của cửa hàng 4S, tôi nhìn dòng xe nối nhau ngoài phố và đáp rằng phải.

“Chúng tôi gọi từ trung tâm chỉ huy công an thành phố. Có tin báo hai người bị nhốt trong chiếc xe thể thao màu xanh, biển số Thượng Hải AXXXXX.”

Biển số ấy tôi vừa chọn chưa đầy một tiếng. Người gọi nói tiếp: theo tin báo, chủ xe đã cố ý khóa xe từ xa khi họ ở trên đường Vân Sơn, vùng Tây Ngoại. Một khoảng ngừng rất ngắn rơi xuống, rồi giọng ông ta lạnh đi:

“Anh đang bị tố cáo giam giữ người trái phép. Hãy lập tức mở khóa xe và đến hiện trường phối hợp điều tra.”

Giam giữ trái phép. Bốn chữ lạnh như đinh, ghim vào tai tôi. Tôi không giận, cũng chẳng phản bác; chỉ thấy buồn cười, theo cái cách cay đắng đến mức không còn muốn cười. Hẳn trong mắt những người ở đầu dây, tôi có thể là kẻ điên vì tình đang trả thù một đôi tình nhân, hoặc một cậu thiếu gia giàu có đem công nghệ ra khoe rồi đùa quá trớn.

Đầu ngón tay tôi lướt qua mép kim loại lạnh của điện thoại. Sau cặp kính mạ vàng, mắt tôi vẫn phẳng lặng. Người bị hại đứng ở đây, còn giọng chất vấn thì dành cho nghi phạm. Một trải nghiệm mới mẻ thật.

Tôi hít sâu; tiếng phố xá dường như lùi về bên kia lớp kính. Khi lên tiếng, tôi giữ từng lời rõ ràng:

“Chào đồng chí cảnh sát. Tôi muốn hỏi một câu.”

Đầu dây im lặng mấy giây, như không ngờ tôi bình tĩnh đến vậy, rồi bảo tôi cứ nói. Tôi hỏi, nếu có người trộm đồ của ông và đang mang đi, còn ông dùng công nghệ hợp pháp để định vị, ngăn họ tiếp tục đưa tài sản của mình rời khỏi đó, liệu ông có bị xem là giam giữ người trái phép không. Tôi nói chậm, đều, như đang nêu một vấn đề cần phân định cho rõ.

Vẻ nghiêm nghị trong giọng cảnh sát rạn ra. Ông hỏi tôi có ý gì, đề nghị trình bày cụ thể; giọng cũng dịu xuống. Tôi cười khẽ. Điều tôi muốn nghe chính là sự thay đổi ấy.

“Rất đơn giản,” tôi nói. “Chiếc xe thể thao màu xanh, biển Thượng Hải AXXXXX, đã được tôi, Tiêu Nhiên, thanh toán toàn bộ lúc 3 giờ 15 chiều nay tại Trung tâm ô tô Tinh Huy Quốc Tế. Hợp đồng mua bán và biên lai chuyển khoản, tôi có thể cung cấp bất cứ lúc nào.”

Tôi tiếp tục, không để những điều cần nói lẫn vào nhau. Người báo án, nếu tôi đoán đúng, là Chu Triết, nhân viên bán hàng của cửa hàng 4S. Anh ta viện cớ xe phải nâng cấp hệ thống để lừa tôi giao chìa khóa. Việc “nâng cấp” ấy rốt cuộc là lái chiếc xe tôi vừa mua, chở một nữ đồng nghiệp ra vùng hoang vắng để khoe mẽ. Bài đăng trên vòng bạn bè của cô ta vẫn còn đó, chẳng cần tôi tô vẽ thêm điều gì.

Trong lúc nói, tôi mở ảnh chụp màn hình đã chuẩn bị. Chu Triết mặc bộ đồ thời trang nhái, tay trái giữ vô lăng, tay phải ôm cô gái ở ghế phụ với vẻ đắc ý. Cô gái ấy là Lý Phi Phi, trang điểm đậm, chu môi và giơ tay tạo dáng chữ V trước ống kính. Sau lưng họ, con đường núi vắng trải dưới ánh hoàng hôn. Dòng chú thích “Xe mới mua, chở bảo bối đi hóng gió~” nằm chói mắt bên dưới bức ảnh; thấp hơn nữa là định vị đường Vân Sơn.

“Tôi đã gửi ảnh chụp màn hình có dấu thời gian, định vị, cùng bản điện tử hợp đồng mua xe đến email điều tra chính thức của các anh. Phiền các anh kiểm tra.”

Nói xong, tôi mở ứng dụng liên kết với xe. Trên bản đồ, chấm đỏ đứng yên ở Km số 17 đường Vân Sơn. Tôi nhấn chia sẻ, rồi báo với cảnh sát rằng để phối hợp điều tra, tôi đã tạm thời cấp cho họ vị trí GPS cùng quyền xem video thời gian thực từ camera hành trình; qua hệ thống hậu trường, họ sẽ thấy tình hình trong xe.

Có một điều tôi muốn họ nghe cho rõ. Giọng tôi lạnh xuống:

“Chiếc xe là tài sản hợp pháp tôi đã mua đứt. Trong xe còn có đồ dùng cá nhân của tôi, chưa mở hộp. Tôi khóa xe từ xa để ngăn hành vi xâm phạm tài sản; việc đó hợp lý và hợp pháp. Tôi không thấy mình sai ở đâu.”

Đầu dây im lặng hồi lâu. Rồi những tiếng bàn luận rất nhỏ lọt qua ống nghe, từ ngỡ ngàng mà không còn giữ được vẻ nghiêm nghị ban đầu. Có người hỏi xe còn làm được như vậy sao; người khác nhận xét chuỗi bằng chứng đã đầy đủ, rồi lại có tiếng nói nhân viên kia thật quá gan.

Tôi không giục. Trong lúc chờ, tôi bật chức năng camera xe trên ứng dụng. Khung hình hiện ra từ bộ an ninh cao cấp có camera nội thất mà tôi đã bỏ thêm cả vài vạn để nâng cấp. Nó đang ghi lại mọi thứ bên trong, đều đặn và lặng lẽ, không khác gì cách tôi đứng nhìn chiếc xe của mình trên màn hình.

Hình ảnh hơi tối. Chỉ còn ánh sáng từ bảng điều khiển và màn hình trung tâm hắt lên khuôn mặt Chu Triết. Vẻ đắc ý lúc chụp ảnh đã biến mất.

Chỉ còn hoảng loạn.

Anh ta điên cuồng kéo tay nắm cửa, nhưng xe đã ngắt điện, khóa cơ bên trong không thể mở.

Anh ta lại bắt đầu đập cửa kính – dùng khuỷu tay, nắm đấm, thậm chí tháo giày ra lấy gót giày đập.

Kính hai lớp cách âm phát ra tiếng “bùm bùm” nặng nề, nhưng hoàn toàn không lay chuyển.

Mỗi cú va chạm… như đập thẳng vào tim tôi.

Đó là chiếc xe mới của tôi.

Chiếc xe tôi đã chờ suốt nửa năm trời.

Tôi thậm chí còn chưa kịp bóc lớp nilon bảo vệ trên ghế.

Một cơn đau nhói bén ngót lan từ ngực ra khắp cơ thể.

Ghế phụ, cô gái tên Lý Phi Phi, đã chẳng còn chút tinh tế như trên ảnh bạn bè.

Lớp trang điểm của cô ta bị nước mắt làm nhòe nhoẹt, kẻ mắt đen chảy thành hai đường nhếch nhác trên gò má.

Cô ta ngồi bệt xuống ghế, tay ôm ngực, thở dốc từng hơi lớn, dường như vì thiếu oxy và sợ hãi mà cơ thể đã bắt đầu phản ứng.

Nhìn bộ dạng chật vật thảm hại của họ, cơn giận trong tôi lại dần lắng xuống, hóa thành một hồ nước băng giá lạnh lẽo.

Cuối cùng, đầu dây bên kia lại vang lên giọng nói – thái độ đã thay đổi hoàn toàn.

“Anh Tiêu, chúng tôi đã nắm sơ bộ tình hình.”

“Cảm ơn anh đã phối hợp.”

“Giờ phiền anh lập tức đến đồn cảnh sát khu Tây gần nhất để làm bản tường trình chi tiết.”

“Còn những người đang trong xe…”

Bên kia ngừng lại một chút, cân nhắc cách dùng từ.

“Chúng tôi sẽ lập tức cử người đến hiện trường, tiến hành ‘giải cứu’, và ‘đưa họ về’ phục vụ điều tra.”

Giải cứu.

Đưa về.

Sự thay đổi từ ngữ cho thấy tôi đã được loại khỏi diện tình nghi.

“Được, tôi sẽ đến ngay.”

Tôi cúp máy.

Ngón tay lướt trên màn hình, dừng lại ở tấm ảnh chụp bài đăng của Chu Triết và Lý Phi Phi – nụ cười kiêu ngạo rạng rỡ trên gương mặt họ.

Khóe môi tôi cũng cong lên một nụ cười lạnh và nguy hiểm.

Trò chơi, chỉ mới bắt đầu.

Đèn trong đồn cảnh sát khu Tây trắng sáng chói mắt.

Không khí thoang thoảng mùi thuốc sát trùng lẫn với mùi thuốc lá.

Khi tôi đến nơi, Chu Triết và Lý Phi Phi cũng vừa được xe cảnh sát “giải cứu” đưa về.

Họ quấn chăn lông của cảnh sát, tay cầm cốc nước nóng, trông chẳng khác gì hai người vừa thoát khỏi tai nạn thập tử nhất sinh.

Thấy tôi bước vào cửa, ánh mắt họ lập tức thay đổi – không phải ăn năn, mà là hằn học.

Cứ như thể tôi mới là kẻ tội đồ.

Tôi bình tĩnh đối diện ánh mắt họ, ánh kính mạ vàng ngăn mọi cảm xúc dư thừa.

Viên cảnh sát tiếp tôi chính là người vừa gọi điện.

Anh ta thấy tôi, khẽ gật đầu, chỉ vào chiếc ghế bên cạnh:

“Anh Tiêu, mời anh ngồi.”

Tôi còn chưa kịp ngồi vững, thì tiếng khóc the thé của Lý Phi Phi đã xé toang sự yên tĩnh của đồn.

“Đồng chí cảnh sát! Chính là anh ta!”

Cô ta giơ tay run rẩy chỉ về phía tôi, nước mắt như đứt dây ngọc trai.

“Chính anh ta đã cố tình lừa chúng tôi đến vùng ngoại ô rồi nhốt trong xe!”

“Anh ta… anh ta định làm chuyện xấu với chúng tôi!”

Cô ta nấc nghẹn, như thể vừa chịu ủy khuất tận trời.

“Chúng tôi suýt nữa thì chết ngạt trong đó rồi! Không có oxy! Chúng tôi thật sự thiếu oxy!”

Lời vu khống trắng trợn ấy khiến tôi lần đầu tiên hiểu thế nào là vô liêm sỉ đến tột cùng.

02

Biến nạn nhân thành thủ phạm.

Không chỉ là dối trá, mà còn là sự xúc phạm trần trụi đến nhân cách tôi.

Tôi không tức giận, thậm chí không nhíu mày.

Chỉ lặng lẽ nhìn cô ta diễn – như xem một vở kịch dở tệ.

Chu Triết lập tức hùa theo, giọng vẫn khàn khàn như vừa gào thét xong:

“Phải đấy, đồng chí cảnh sát! Chúng tôi chỉ là bạn bè mượn xe đi hóng gió, tuổi trẻ mà, vui chơi tí thôi!”

“Nhưng anh ta lại ra tay tàn nhẫn thế này! Cửa xe không mở được, điện thoại mất sóng, chúng tôi tưởng mình sắp chết đến nơi rồi!”

Hắn cố tình nhẹ hóa “trộm xe” thành “mượn xe bạn bè”.

Rồi quay sang tôi, ánh mắt hằn học:

“Hơn nữa, Phi Phi bị hoảng loạn nặng vì bị nhốt! Giờ tim còn chưa hồi phục đấy!”

“Tôi nói cho anh biết, Tiêu Nhiên! Chuyện này chưa xong đâu! Chúng tôi sẽ kiện anh vì cố ý gây thương tích!”

Hai kẻ ấy phối hợp ăn ý, người tung người hứng.

Cứ như chỉ cần khóc to đủ, nói đủ bi thương, thì trắng đen sẽ đảo ngược.

Vài viên cảnh sát không hiểu rõ tình hình, cũng bắt đầu nhìn tôi với ánh mắt dò xét.

Tôi không đáp trả.

Chỉ lặng lẽ mở cặp tài liệu, lấy ra từng tập giấy tờ.

Không nói một lời.

Tôi đặt hợp đồng mua xe đã in sẵn lên bàn.

Đặt biên lai chuyển khoản 2,8 triệu lên bàn.

Đặt ảnh chụp bài đăng có định vị và thời gian rõ ràng lên bàn – bản in khổ lớn.

Từng tờ, từng tờ.

Tay tôi chậm rãi, như đang thực hiện một nghi lễ trang nghiêm.

Mỗi lần giấy tờ chạm mặt bàn, là một cái tát vang dội vào mặt Chu Triết và Lý Phi Phi.

Tiếng gào khóc của họ dần nhỏ lại.

Cuối cùng, tôi rút điện thoại, mở đoạn ghi âm:

“Anh Tiêu à, là thế này… Hệ thống xe mới của anh báo cần nâng cấp offline gấp, khoảng nửa tiếng thôi. Anh có thể để chìa khóa lại cho tôi xử lý giúp không?”

Giọng lươn lẹo của Chu Triết vang vọng khắp phòng.

“Nâng cấp nhanh lắm, anh cứ vào phòng chờ uống cà phê, xong ngay ấy mà.”

Đoạn ghi âm kết thúc.

Căn phòng lặng như tờ.

Sắc mặt Chu Triết chuyển từ đỏ sang trắng, rồi từ trắng sang xanh – vô cùng đặc sắc.

Hắn há miệng, như con vịt bị bóp cổ, không phát ra nổi âm nào.

Lý Phi Phi cũng ngừng khóc, trừng mắt nhìn Chu Triết, rồi lại nhìn tôi với vẻ hoảng loạn.

Đúng lúc này, cửa đồn cảnh sát bị đẩy mạnh.

Một người đàn ông ngoài bốn mươi, tóc hói chữ M, mặc vest thẳng thớm nhưng bụng phệ, hùng hổ lao vào.

Là quản lý Hoàng của 4S shop.

Vừa bước vào, ánh mắt ông ta lập tức quét trúng tôi giữa đám đông.

Rồi nụ cười nở rộ như hoa cúc hiện lên trên mặt, ông ta nhanh chân bước tới, nắm chặt tay tôi:

“Ôi chao! Anh Tiêu! Thật xin lỗi, thật sự xin lỗi!”

Tay ông ta đầy mồ hôi, trơn nhẫy.

“Hiểu lầm! Tất cả chỉ là hiểu lầm thôi! Đám trẻ chưa hiểu chuyện, gây phiền cho anh rồi!”

Vừa nói, ông ta vừa lắc mạnh tay tôi, như thể chúng tôi là bạn thân lâu năm.

Tôi lạnh lùng rút tay lại.

Ông ta cũng không ngại, lập tức quay sang cúi đầu khom lưng với viên cảnh sát tiếp tôi:

“Đồng chí cảnh sát, vất vả rồi, vất vả rồi. Đây là chuyện nội bộ công ty, chỉ là mâu thuẫn nhỏ giữa nhân viên với khách hàng, bên tôi sẽ tự giải quyết, không cần làm phiền cơ quan công quyền đâu ạ.”

Ông ta cố tình biến chuyện này thành “tranh chấp nội bộ”.

Nói rồi, ông kéo tôi sang một bên, hạ giọng, dùng giọng điệu có vẻ chu đáo lắm để thương lượng:

“Anh Tiêu, hay là thế này được không?”

“Bọn trẻ không hiểu chuyện, tôi đã mắng cho một trận rồi.”

“Để thể hiện thành ý, tôi đại diện cửa hàng tặng anh hai lần bảo dưỡng toàn bộ gói cao cấp nhất, thêm một bộ thảm nhập khẩu Đức cao cấp nữa – đáng giá mấy ngàn đấy nhé!”

Ông ta rướn người lại gần, mùi thuốc lá xộc thẳng vào mũi tôi.

“Anh xem, chuyện này coi như bỏ qua đi ha? Xe còn đây, người không sao, làm lớn chuyện thì anh cũng phiền, cửa hàng tôi cũng mất mặt, anh nói xem có phải không nào?”

Tôi nhìn gương mặt đầy nụ cười giả tạo của ông ta.

Nghe từng lời dỗ dành như kiểu ban phát ân huệ rẻ tiền cho ăn mày.

Tôi bỗng bật cười.

Nụ cười lan từ khóe môi, nhưng lạnh như băng.

Tôi nhìn chằm chằm vào quản lý Hoàng, cũng nhìn thấy phía sau ông ta là hai khuôn mặt tái mét của Chu Triết và Lý Phi Phi.

“Quản lý Hoàng.”

Giọng tôi nhẹ nhàng, nhưng đủ để tất cả mọi người xung quanh đều nghe rõ.

“Ông có biết tại sao tôi phải đợi chiếc xe này suốt nửa năm không?”

“Có biết tôi đã phải trả thêm bao nhiêu tiền để được phối màu xanh băng đặc biệt này không?”

“Có biết với tôi, chiếc xe này không chỉ là phương tiện di chuyển, mà còn là phần thưởng cho những năm tháng tôi vất vả phấn đấu không?”

Tôi dừng lại một chút, ánh mắt nhìn thẳng vào ông ta.

“Nhưng bây giờ…”

“Đối với tôi, nó chỉ còn hai chữ.”

“Nhục nhã.”

Nhục nhã vì bị lừa.

Nhục nhã vì bị phản bội.

Và nhục nhã hơn cả, là vì bị các người coi thường và xúc phạm đến mức này.

Nụ cười trên mặt quản lý Hoàng như miếng bơ rẻ tiền đông cứng lại, cứng đơ treo trên mặt.

Rõ ràng ông ta không ngờ tôi lại “vạch mặt” thẳng thừng như thế trước mặt bao người.

Trong mắt ông ta, một gói bảo dưỡng vài triệu và tấm thảm xe vài ngàn đã là ban ơn trời biển cho một “khách hàng bình thường” như tôi.

Việc tôi không biết điều khiến ông ta cảm thấy bị xúc phạm.

Nhưng tôi chẳng quan tâm sắc mặt ông ta biến đổi thế nào.

Tôi đứng trước mặt mọi người – đặc biệt là mấy anh công an đang ghi chép – tuyên bố rõ ràng thái độ của mình.

“Quản lý Hoàng, tôi cần chỉnh lại cho ông một chuyện.”

“Đây không phải là ‘hiểu lầm’, càng không phải là ‘tranh chấp nhỏ’ như ông nói.”

“Đây là hành vi trộm cắp và lừa đảo.”

Trộm cắp. Lừa đảo.

Hai từ ấy như hai cú đấm thẳng vào ngực quản lý Hoàng.

Mặt ông ta lập tức chuyển sang màu xám tro.

Tôi nói tiếp, giọng không lớn, nhưng từng chữ nặng như búa nện:

“Vì vậy, tôi sẽ không chấp nhận bất kỳ kiểu ‘hòa giải riêng’ nào.”

“Hiện tại, tôi chính thức đưa ra yêu cầu với cửa hàng 4S của các người.”

Tôi giơ một ngón tay lên.

“Thứ nhất, chiếc xe đã bị xúc phạm này, tôi không cần nữa. Hoặc là hoàn tiền toàn bộ, hoặc đổi cho tôi một chiếc xe hoàn toàn mới, cùng cấu hình, cùng màu sắc, vừa xuất xưởng, chưa từng lăn bánh.”

Tôi giơ ngón thứ hai.

“Thứ hai, nhân viên đã trộm xe của tôi và còn định vu khống tôi – Chu Triết – cùng đồng phạm Lý Phi Phi, các người phải lập tức đuổi việc.”

Cuối cùng, tôi giơ ngón thứ ba.

“Thứ ba, cửa hàng 4S Tinh Huy Quốc Tế phải đăng một lá thư xin lỗi công khai không nhỏ hơn 1/4 trang trên website chính thức, tài khoản Weibo chính thức, và các kênh truyền thông lớn tại địa phương. Gửi lời xin lỗi trịnh trọng đến tôi – Tiêu Nhiên.”

Yêu cầu của tôi – rõ ràng, cụ thể, không thể thương lượng.

Trong đồn cảnh sát, im phăng phắc như có thể nghe thấy cây kim rơi.

Sắc mặt Chu Triết và Lý Phi Phi đã trắng bệch không còn giọt máu.

Có lẽ họ chưa bao giờ nghĩ rằng một lần “lén lái xe đi hóng gió” lại dẫn đến hậu quả nghiêm trọng thế này.

Mặt quản lý Hoàng từ xám chuyển sang tím tái.

Ông ta gằn mắt nhìn tôi chằm chằm, vài giây sau thì bật cười lạnh:

“Hơ hơ, cậu trẻ, khẩu khí lớn thật đấy.”

Cách xưng hô từ “anh Tiêu” biến thành “cậu trẻ”.

Thái độ từ ve vãn chuyển thành đối đầu rõ rệt.

“Xe đã đăng ký tên cậu, đã lăn bánh, giờ đòi đổi xe mới? Không có cửa!”

“Còn đòi công khai xin lỗi? Cậu tưởng cậu là ai?”

Ông ta quay sang nói với phía công an, giọng đầy khó chịu:

“Các anh cũng thấy rồi đấy, không phải chúng tôi không hợp tác, mà là vị này đòi hỏi quá vô lý. Cùng lắm là tranh chấp dân sự, chúng tôi muốn đền bù, là anh ta không chịu. Tôi nghĩ không cần tiếp tục tốn tài nguyên công nữa đúng không?”

Viên công an ghi chép đẩy kính mắt, giọng điệu công vụ:

“Quản lý Hoàng, việc phân loại vụ việc vẫn cần điều tra thêm. Nhưng dựa trên bằng chứng hiện có, hành vi của Chu Triết đã cấu thành ‘sử dụng phương tiện giao thông của người khác khi chưa được phép’. Theo Luật xử lý vi phạm hành chính, có thể bị phạt hành chính hoặc tạm giữ.”

“Còn phần yêu cầu bồi thường dân sự của anh Tiêu, chúng tôi khuyến nghị hai bên thương lượng hòa giải trước.”

Lời viên công an không thiên vị ai.

Nhưng với quản lý Hoàng, rõ ràng công an không đứng về phía ông ta.

03

Không moi được gì từ cảnh sát, ông ta liền trút hết giận dữ sang tôi.

Ông ta bước lên một bước, rướn sát tôi, ánh mắt hiện rõ vẻ hung hãn.

“Anh Tiêu, tôi khuyên anh một câu, làm gì cũng nên để lại đường lui.”

“Cửa hàng Tinh Huy của chúng tôi mà tồn tại vững chắc trong thành phố này, không phải chỉ nhờ bán xe.”

“Vì chuyện nhỏ như vậy mà đắc tội với chúng tôi, anh chẳng được lợi gì đâu.”

“Tôi khuyên anh, nghĩ kỹ lại đi.”

Một lời đe dọa trần trụi.

Sự ngạo mạn của một kẻ “cửa hàng lớn bắt nạt khách hàng nhỏ” giờ đã lộ rõ không cần che giấu.

Ông ta nghĩ tôi là một thanh niên bình thường, sẽ sợ hãi mà cúi đầu chịu thua trước loại đe dọa này.

Đáng tiếc, ông ta chọn sai người rồi.

Tôi nhìn thẳng vào đôi mắt hằn học của ông ta, từng chữ một, rõ ràng:

“Thật sao?”

“Vậy hôm nay, tôi lại muốn xem thử.”

“Các người… rốt cuộc là ‘khó dây’ đến mức nào.”

Nói xong, tôi không thèm nhìn ông ta nữa.

Tôi chậm rãi rút điện thoại ra, mở app ghi âm cuộc gọi, ấn nút đỏ thu âm.

Rồi tôi đặt điện thoại xuống bàn, màn hình hướng lên, quay thẳng về phía ông ta.

Biểu tượng micro nhấp nháy trên màn hình.

Tôi ngẩng đầu, mỉm cười lạnh lùng, ra hiệu “mời ông nói tiếp”.

“Quản lý Hoàng.”

“Phiền ông, lặp lại lời đe dọa vừa rồi giúp tôi?”

Không khí như đông cứng lại.

Vẻ mặt của quản lý Hoàng từ dữ tợn chuyển thành sửng sốt, rồi sang hoảng loạn – tất cả chỉ trong chưa đến hai giây.

Ông ta nhìn chằm chằm chiếc điện thoại đang ghi âm như thể vừa thấy quái vật.

Giờ ông ta mới nhận ra, từ lúc tôi bước chân vào đồn cảnh sát, tôi không phải con cừu chờ làm thịt.

Tôi là một con sói, đã chờ sẵn, chỉ đợi cắn trả.

Ông ta chỉ tay vào tôi, môi run bần bật, cổ họng phát ra mấy tiếng “hơ… hơ…”

Muốn nói, nhưng không thốt ra được chữ nào.

Bộ dạng vừa tức tối vừa bất lực ấy, thật sự trông buồn cười đến nực cười.

Ông ta hít sâu vài hơi, cố gắng bình tĩnh lại.

Gương mặt tím tái bắt đầu lấy lại chút máu, nhưng ánh mắt càng thêm độc địa.

Ông ta tưởng tôi ghi âm là để làm bằng chứng kiện cáo sau này.

Ông ta lại nhầm.

“Ghi âm?”

Ông ta nghiến răng bật ra hai chữ, rồi nở một nụ cười – mà còn khó coi hơn cả khóc.

“Cậu tưởng cái này dọa được tôi sao?”

“Nhóc con, để tôi nói cho cậu biết cửa hàng này đứng sau là ai, nghe xong đủ để cậu chết khiếp!”

Hắn ta rốt cuộc cũng xé bỏ lớp ngụy trang, để lộ bộ mặt côn đồ hèn hạ.

Hắn bất ngờ áp sát tôi, giọng hạ thấp, gần như ghé sát tai tôi, dùng chất giọng mà hắn nghĩ là đầy áp lực:

“Ông chủ của bọn tao là Tôn Hồng Bân, Tổng giám đốc Tôn!”

“Tôn tổng của Tập đoàn Kiến thiết đô thị, hiểu không?”

“Hôm nay nếu mày dám làm lớn chuyện này, tao đảm bảo, đừng nói đến lái xe, ngay cả đi lại trong thành phố này, mày cũng sẽ không yên thân!”

Tôn Hồng Bân.

Cái tên này đúng là có tiếng trong thành phố — có dây mơ rễ má cả hai giới, trắng và đen. Phất lên từ bất động sản, tính tình hung hăng, nổi tiếng khó dây.

Quản lý Hoàng đem cái tên đó ra làm con át chủ bài cuối cùng, ánh mắt găm chặt vào tôi, chờ đợi vẻ mặt hoảng sợ, rút lui như trong tưởng tượng.

Nét đắc ý gần như sắp tràn ra khỏi gương mặt hắn.

Tiếc thay, hắn lại một lần nữa thất vọng.

Tôi nhìn hắn như đang nhìn một tên hề rẻ tiền đang diễn dở một vở kịch.

Khóe môi tôi cong lên, nụ cười càng thêm lạnh lùng.

Mang theo sự khinh thường và thú vị.

Tôi không hề phản ứng trước lời đe dọa hay cái tên “đáng sợ” kia.

Chỉ bình tĩnh, trước mặt hắn và mọi người, một lần nữa rút điện thoại ra.

Tôi không tắt ghi âm.

Chỉ chuyển sang danh bạ, tìm đến một cái tên được lưu là “lão K”, rồi ấn gọi.